Non è la prima volta che proporre una traduzione o anche solo un pezzo mio per Bproud mi mette un po’ in crisi. Il rischio in questo pezzo è evidente: l’oggettificazione dell’uomo bi. Come se non avesse già abbastanza pregiudizi a cui pensare, l’uomo bi finisce per essere spesso sessualmente oggettificato e non volevo che ciò accadesse. Mi sono quindi confrontata con il team e ho riflettuto a lungo sulla possibilità o meno di pubblicare questo articolo. Eccolo qui, quindi mi sembra chiaro che alla fine abbiamo deciso per il sì. Perché? Perché ritengo che il taglio dell’articolo , alla fin fine, sia semplice e diretto. Non si riferisce a tutte le donne, ma a queste specifiche donne che danno delle motivazioni molto personali e pratiche, basate sulle loro esperienze. Condivisibili o meno ma assolutamente personali. E, devo essere sincera, la mia esperienza non si distanzia poi molto da quella di alcune di loro. E la vostra? E voi uomini bi? Qual è la vostra esperienza?
Traduzione: Anna Revisione: Francesca
Se da una parte l’essere bisessuale non ti rende automaticamente bravo a letto, dall’altra ci sono persone, come queste donne (che sono per lo più bi ed hanno un atteggiamento positivo nei confronti del sesso), che affermano di trovare il sesso con gli uomini bisessuali molto piacevole.
È importante far presenti quali siano i pregiudizi che circondano le persone bisessuali e che trovano la loro origine in una radicata bifobia: più portati al tradimento, promiscui, perversi o semplicemente “confusi”. Le donne bisessuali sono spesso feticizzate – soprattutto da uomini cis etero – e viste come propense a mostrare il loro lato queer per il puro piacere dell’uomo. Ovviamente queste sono tutte stronzate. Quindi mentre queste donne concordano sul fatto che il sesso con gli uomini bi sia preferibile per loro, non stanno assolutamente dicendo che tutti gli uomini bi siano straordinari amanti e propensi alla sperimentazione. Non possiamo generalizzare, ok?
- Trovo sexy il fatto di sentirsi liber* nel sesso e il fatto che a lui non importi se lo fa con una donna o con un uomo e se qualcuno gli tocca l’ano o cose simili.
- Ho incontrato il mio attuale partner perché andava a letto con un mio amico. Lui è decisamente più aperto mentalmente e meno schizzinoso quando si parla di sesso.
- Trovo che il sesso con un partner bisessuale sia semplicemente migliore. La comunicazione è straordinaria e mi sento libera di parlare di cose spesso difficili da comunicare a uomini etero. Trovo che siano anche più comprensivi ed empatici.
- Sono una donna bisessuale e di base preferisco sempre le persone bi perché tendono a non essere troppo legate a ruoli e norme sociali prestabilite. Per me non si tratta di un feticismo.
- Non è qualcosa che mi vado a cercare, ma ho notato che i migliori partner sessuali che ho avuto sono bisessuali. Non so se è perché sono maggiormente sicuri di sé sulle loro preferenze sessuali o semplicemente più a loro agio, ma è una sensazione bellissima.
- Sono una ragazza bisessuale e nonostante non faccia enormi differenze, di base preferisco un ragazzo bi ad uno etero visto che tendo ad essere più aperta a letto (mi piace sperimentare e provare tutto).
- Sono una ragazza bi e anche il mio ragazzo lo è. Nessuno di noi due ha capito di essere bi se non un po’ più in là nella vita, ma ora che sono stata con lui lo preferisco decisamente a uomini etero. È molto più aperto nel suo approccio e meno schizzinoso. Possiamo parlare di persone di qualsiasi sesso e identità che entrambi troviamo attraenti. È stato in grado di insegnarmi come fare sesso anale dal punto di vista di qualcuno che è stato effettivamente penetrato e conosce le sensazioni. Siamo molto focosi e lui è il partner migliore che si possa avere.
- Il mio primo ragazzo era bi e lo sapevo già da prima che la nostra relazione cominciasse. È stato il mio primo amore e il primo con cui abbia avuto esperienze sessuali e questo credo mi abbia regalato una grande sicurezza in me stessa dal punto di vista sessuale. Ha avuto un impatto importante sul modo in cui parlo del sesso, il sapere cosa voglio. Il sesso non è mai stato un argomento tabù o osceno ma qualcosa da esplorare e di cui godere.
- Preferisco gli uomini bi perché gli uomini etero, anche quando dicono di essere aperti, si straniscono lo stesso di fronte ad alcuni aspetti della comunità queer. Gli uomini bi sono più aperti, in generale. Comunque mi piacciono anche gli uomini etero, voglio essere chiara.
- Trovo veramente poco attraente quando gli uomini si comportano come se “diventassero gay” anche soltanto ad accennare qualcosa di vagamente allusivo con un uomo. Mi piacciono gli uomini che sanno chi sono e sono cosi tanto sicuri di loro da non sentirsi minacciati da altri uomini.
- Ho la sensazione che gli uomini bi, rispetto a quelli etero, abbiano già decostruito la loro identità e siano diventati più consapevoli del loro ruolo nella società. Come donna l’essere queer rende tutto più facile, che parli di femminismo o semplicemente problematiche “femminili” e questioni sociali alle quali tengo. Sono spesso più consapevoli ma anche semplicemente più aperti e pronti ad ascoltare il tuo punto di vista, la tua esperienza e raccontare la loro anche se/quando ci sono dei disaccordi.