George Gordon Byron, poeta

Posted onAuthorSaraLeave a comment

Il Bpeople di oggi è dedicato a George Byron, conosciuto soprattutto come Lord Byron. Nato nel 1788 a Londra, è stato un poeta e politico inglese ed è considerato uno dei massimi esponenti del Romanticismo. George studiò alla Harrow School, dove si distinse per la sua passione per la lettura e anche per il suo Continua …

Il matrimonio fa stare meglio, ma non se sei bisessuale

Posted onAuthorLukaLeave a comment

Lo so, il titolo è volutamente fuorviante e provocatorio. Non è nostro, è quello dell’articolo originale tratto da “The Conversation“, che ho voluto mantenere di proposito. Prima di alzare gli occhi al cielo e scagliarsi contro chi ha scritto il pezzo però, ricordatevi che:  state leggendo Bproud. Se ci conoscete sapete già che la selezione Continua …

I miti da sfatare sul coming out

Posted onAuthorSteLeave a comment

Come ogni anno l’11 ottobre ricorre la Giornata del Coming Out, un evento internazionale che coinvolge tutta la comunità LGBTQAI+. E’ un tema di cui si parla tutto l’anno e di cui abbiamo parlato molto anche noi, nella rubrica BFamily e in occasione di altre ricorrenze (Guida al coming out per bisessuali). Quello su cui Continua …

Il coming out di Willow Smith

Posted onAuthorValeriaEmmaLeave a comment

Verso la fine di giugno Willow Smith, figlia degli attori Will Smith e Jada Pinkett-Smith, ha fatto coming out come bisessuale e poliamorosa. Abbiamo tradotto per BProud l’articolo uscito su PinkNews a commento della notizia; all’interno dell’articolo originale si può anche visionare la puntata della web serie in cui Willow ha parlato di sè. Link Continua …

Perché alle donne etero e bisessuali piace il “gay porn”

Posted onAuthorLukaLeave a comment

Ricordate il post che ho scritto qualche tempo fa riguardo la passione delle donne per i romanzi erotici con due protagonisti maschili? Questo?  Confesso di essermi divertita molto a scriverlo, anche solo per condividere con il mondo il mio stesso interesse per l’argomento e sentirmi in buona compagnia. È stato letto e condiviso molte volte Continua …

La mia sessualità non riguarda solo il sesso

Posted onAuthorSaraLeave a comment

In questo articolo, Kimia Etemadi riflette sul fatto che la sua sessualità non riguarda solo il sesso e sul perché quando si parla di orientamenti non etero le persone pensano subito a ciò che si fa in camera da letto. Traduzione di Sara N; Revisione di Anna Link all’articolo originale Quando avevo 14 anni, uno Continua …

Odio online e HIV: la parola agli attivisti sieropositivi

Posted onAuthorLukaLeave a comment

Se c’è un elemento in comune tra il mondo anglosassone e quello nostrano è quanto poco si parli di HIV sotto tutti i suoi aspetti. La vergogna e l’ignoranza che circondano questo argomento hanno raggiunto livelli ormai inaccettabili e se la politica, tranne rari casi, dimostra poco interesse, è anche dovere di noi attivisti parlarne Continua …

Working out: la storia di Flavio

Posted onAuthorSaraLeave a comment

Ciao gente, dopo un po’ di tempo che non ci si sente, ho qualcosa da raccontarvi. In questi ultimi due anni me ne sono capitate: ho lasciato il lavoro, cambiato compagna (due volte), dimagrito ferocemente e ingrassato nuovamente (c’è poco da fare, appartengo alla specie homo fisarmonicus). Il fattaccio è capitato poche settimane fa. Ho Continua …

Lo scrittore di fiabe: Hans Christian Andersen

Posted onAuthorSaraLeave a comment

Bpeople torna dopo la pausa estiva per presentarvi un’altra affascinante biografia: quella dello scrittore di fiabe Hans Christian Andersen. Hans Christian non ha bisogno di molte presentazioni. Le sue fiabe sono conosciute in tutto il mondo e i film tratti dai suoi racconti hanno accompagnato l’infanzia di tutt* noi.  Sebbene non abbia mai fatto coming out, Continua …

9 motivi per fare coming out bisessuale con i tuoi figli

Posted onAuthorLukaLeave a comment

BFamily torna dopo la breve pausa estiva e lo fa con la traduzione di un articolo che parla, ancora una volta, di coming out dei genitori con i figli. Sì perché non sono solo i figli a doverlo fare, ma anche i tantissimi genitori bisessuali che spesso passano anni a chiedersi: è giusto che lo Continua …